Den Treiber für die NIC von Proxmox (VirtIO) habe ich ebenfalls wie im Link hinzugefügt zu meiner Win10 boot.wim, leider keine Besserung.
EDIT 15.10.2025 - 17:52 Uhr:
Nachdem ich den Netzwerkadapater der VM in Proxmox von VirtIO auf Intel E1000 geändert habe, geht es wunderbar - Konnte Win1125H2 mit dem boot.wim von Win10 komplett installieren.
habe beide Probleme gelöst. Lösung war die Nutzerprofile auf sämtlichen Clients zu löschen, neuzustarten und dann sich neu einzuloggen. Dann werden die Home Laufwerke richtig zugeordnet, nämlich zu den Homes der Domänennutzern auf der DS718.