Hallo , 
ich habe mir eine Testumgebung (kein internet) mit einem Windows Server 2008 (Als DC und DNS-Server) aufgebaut. An diesem Server ist ein Client (XP SP2) angeschlossen. 
Der Server "sieht" den Client, d.h. ping und Zugriff auf Freigaben funktioniert. 
Umgekehrt funktioniert gar nichts... folglich kann ich den Client der Domäne auch nicht hinzufügen. (Fehlermeldung ERROR_TIMEOUT) 
Wenn ich vom Client den befehl ping server absetze wird die korrekte IP verwendet, jedoch keine Antwort zurückgeliefert. 
  
Was ich bereits durchgeführt habe: 
- Firewall abgeschalten bzw. ICMP freigeschalten 
- Netzwerkerkennung und Dateifreigabe ist aktiv (Prozesse laufen) 
- nslookup siehe unten 
- dcdiag liefert bei den Tests erfolgreich 
- netbios einstellungen auf "standard" 
  
ipconfig client: 
Hostname: PH119 
Primäres DNS-Suffix: leer 
Knotentyp: hybrid 
Ip-Routing: aus 
Wins-proxy: aus 
DHCP: nicht aktiv 
IP: 192.168.10.119 
Subnetz: 255.255.255.0 
Standardgateway: leer 
DNS-Server: 192.168.10.2 
Primärer Wins-Server: 192.168.10.2 
  
ipconfig server: 
Hostname: PHS 
Primäres DNS-Suffix: domain.local 
Knotentyp: hybrid 
Ip-Routing: aus 
Wins-proxy: aus 
DNS-Suffixsuchliste: domain.local 
DHCP: nicht aktiv 
IP: 192.168.10.2 
Subnetz: 255.255.255.0 
Standardgateway: 0.0.0.0 
DNS-Server: 192.168.10.2 
  
nslookup (server) liefert: phs.domain.local, 192.168.10.2 
nslookup (client): dns request timeout ... servername konnte nicht gefunden werden 
ping phs (client): 192.168.10.2 jedoch ohne Antwort 
  
Für Anregungen bin ich sehr dankbar.  
  
Grüße 
bbr