Alle Benutzer sind lokale Benutzer auf dem Server. Ich habe verschiedene Benutzernamen versucht (also einmal Muty (wie auf dem Windows XP Rechner) und einmal xyz).
Deine Alternative geht natürlich. Die Frage ist dann nur, wozu ich denn dafür das VPN brauche? Das ich die Benutzernamen und Passwort eingeben kann (für Freigaben) ging auch ohne VPN :).
Achja, und das Problem selbst hat sich noch nicht gelöst. Ich weiß nicht, wieso die enfernten Benutzer (also mit entfernt ist gemeint, dass sie sich nicht im LAN aufhalten, sondern im Internet) eine leere Freigabe sehen und keinen Zugriff haben (z.B. können sie keine Ordner erstellen, obwohl die Rechte gegeben sind).
Grüße,
Muty.