ringat

Wahrscheinlich habe ich mich in der Headline total **** ausgedrückt :-), sorry! Bestimmt ist das Thema auch schon mehrfach behandelt wurden, ich habe gesucht, einiges gefunden, jedoch nicht 100%ig das, was mich aktuell beschäftigt. Daher meine Unsicherheit... Für ein grösseres Projekt sind ca. 80 PC´s zu installieren und lizensieren. Ein Händler hat mir entsprechend spanische XP Pro Lizenzen, inkl. CD, Handbuch und Eula angeboten. Der Preis ist sehr interessant! Installieren möchte ich natürlich eine deutschsprachige Software, ich besitze legal (EDUCATION) einen Multi-Volume-Datenträger, welchen ich auch nicht zu registrieren/aktivieren brauche! Ist das legal, wenn ich Installationen mit meiner deutschen CD (bzw. RIS oder Image) vornehme und als Lizenznachweis die beschriebene spanische Lizenz etc. aufbewahre und vorzeige! Ich denke mir, immerhin ist es keine Raubkopie, sondern ein rechtmässig erworbenes Produkt. Wenn ein Händler mir ein fremdsprachiges Produkt zu günstigeren Konditionen anbieten kann, als mit der hiesigen Landessprache, sollte es als Käufer doch mein legitimes Recht sein, dieses Angebot zu nutzen und dennoch in meiner Landessprache damit zu arbeiten! Sehe ich das richtig? Bei der Installation kann ich schliesslich ja auch die Sprache auswählen, ich nehme mal an, dass ich bei der spanischen CD auch die deutsche Sprache zur Installation würde auswählen können ?! Ist das Angebot als Lizenznachweis ausreichend? Danke für die Hilfe und Auskünfte!