hi mover! danke für den wilkommensgruß!
also, bei der einfachen dateifreigabe kann ich die ordner einfach freigeben ohne spezielle berechtigungen setzen zu müssen, das managet xp dann selber.
die arbeitsgruppe ist die selbe, auf beiden computern bin ich als "piz" mit administrator rechten eingeloggt.
und genau, ich meinte "netbios-einstellungen des dhcp servers verwenden" ist auf beiden rechnern aktiviert.
ich verwende auf beiden computern die interne xp firewall, die vom "netzwerkinstallations-assistenten" so eingestellt wurde, dass ich netzwerkfreigaben verwenden kann.
im router ist auch eine firewall integriet, die aber eigentlich nur "nach aussen" blockt.
im grunde funktioniert ja alles bis auf die verzögerung und eigentlich könnt man auch so damit leben, aber mir lässt dass dann irgendwie keine ruhe, wenn ich weiss, dass irgendetwas nicht optimal funktioniert :-)