@PAT
Danke, dass Du dich nochmals darum kümmerst.
Also, ich versuche, das Netz genauer zu beschreiben:
Es gibt einen Server, auf dem Novell 4.11 installiert ist,
als Clients einige Windows - PC´s (mit W2K und W98, für Warenwirtschaft und allgemeine Belange) und 2 DOS-PC´s (für reine Warenwirtschaftsaufgaben im Lager),
jeweils mit lokalem Drucker und (bei den Windows-Geräten) Zugriff auf einen zentralen Farblaser und Internet / mail (outlook auf jedem Rechner).
Am Server läuft eine Warenwirtschafts-SW (also ein "DOS-Programm"),
weiters sind dort Daten abgelegt (haupsächlich *.pdf, *.xls, *.doc-files), die allen in der Firma zur Verfügung stehen.
Es laufen also TCP/IP und IPX nebeneinander.
Es gibt keinen dedizierten Windows-Server.
Von 3 PC´s (2 W2K, 1 W98) kann ich auf die Platten und die Drucker aller anderen Stationen zugreifen, umgekehrt nicht.
Und einer der W2K-PC´s soll nun durch ein Notebook ersetzt werden
Ich hoffe, das erklärt die Situation einigermaßen und mich nicht zu verworren ausgedrückt zu haben.
Schöne Grüße aus Österreich