Das stimmt so nicht. auch der POP3-Connector von Microsoft ist nur ein Programm, dessen Dialog-Boxen zwar nur 15 Minuten-Abstände zulassen, trotzdem kann man es auch händisch starten:
"%PROGRAMFILES%\Microsoft Windows Small Business Server\Networking\POP3\imbdownl.exe" startet den Download und legt die Mails in "%PROGRAMFILES%\Microsoft Windows Small Business Server\Networking\POP3\Incoming Mail" ab.
"%PROGRAMFILES%\Microsoft Windows Small Business Server\Networking\POP3\imbdlvr.exe" nimmt diese Mails dann und stopft sie in den Exchange.
Kleines Commandfile schreiben, per Taskplaner aufrufen lassen, fertig ohne Fremdtools. ;)