Hallo, 
  
Habe hier das selbe Problem. Wenn ich die Verbindung zum betroffenen Terminalserver trenne (in der Terminaldiensteverwaltung), dann habe ich nach Neuverbindung den "Trennen"-Eintrag vorliegen, jedoch noch immer keinen Überwachungsthread.  
In der Terminaldienstekonfiguration habe ich die Verbindung bereits einmal neu eingerichtet. 
  
Noch immer keine neuen News? 
  
Viele Grüße, 
  
Gabriel