hey ich hab's jetzt doch geschafft.
war wohl nur ein schreibfehler drin:
DECLARE @DBName nvarchar(256)
DECLARE @FileName nvarchar(512)
DECLARE @BackupDirectory varchar(128)
SET NOCOUNT ON
SELECT @BackupDirectory = 'd:\dumps'
SELECT @DBName = DB_NAME(),
@FileName = @BackupDirectory + '\' + DB_NAME() +
REPLACE(REPLACE(CONVERT(CHAR(19), GETDATE(),120), ' ', '_'), ':', '-') + '.TRN'
BACKUP LOG @DBName TO DISK = @FileName WITH NOINIT, NOUNLOAD , RETAINDAYS = 1, NAME = N'ASSIST Sicherung TRNLOG', NOSKIP, NOFORMAT
jedenfalls funktioniert jetzt alles.
trotzdem stellt sich nun die grundsätzliche frage ob man hiermit ein gutes desaster recovery durchführen kann. die sicherungen (transactionslogs und vollsicherungen) werd jedesmal in neue dateien geschrieben. ich benötige hierbei wohl viel mehr speicherplatz auf der festplatte, aber vielleicht funktioniert es ja damit.
sollte jemand noch generell einen tip oder eine anmerkung zur sicherung von sql datenbanken haben, so solle er biete posten oder für immer schweigen. :D
ich kann jeden sachdienlichen hinweise gebrauchen !!!
thx