SBS 2008 Outlook 2007 Inbox vs. Posteingang

[Thundergnome 10]

Hallo,

 

ich habe einen 2008er SBS inkl Exchange 2007 und auf einem Terminalserver 2008R2 Outlook 2007.

 

Folgendes Bild stellt sich nun dar. Bei ein paar Usern habe ich im Postfach die Ordner Inbox - Posteingang, deleted Items - gelöschte Objekte usw.

Outlook hällt die englische Variante als Standardordner.

 

Es wurden neue Postfächer erstellt und alte PSTs importiert.

Der Inhalt in Posteingang kommt aus der alten PST und Inbox laufen neue Mails auf.

 

outlook /resetfoldernames ohne Erfolg.

 

als Sprache habe ich überall Deutsch.

 

Wie kann ich das am besten drehen. Das wie gewohnt nur noch Posteingang gibt und natürlich die alle bisherigen Mails auch darin auftauchen.

 

Vielen Dank schon vorab

 

Gruß

Thundergnome

[Thundergnome 10]

Suchet so werdet ihr finden......

 

mfcmapi hat mich gerettet.

 

bischen Handarbeit - aber hab nur 10 Benutzer da geht das schon

 

close....