Vielen Dank für die schnelle Reaktion. Inzwischen konnte ich nach Büroschluss den Hyper-V-Server neu starten. Danach ließ sich die VM wieder normal starten.
Anhand der Ereignisprotokolle habe ich noch diesen Hinweis gefunden:
http://blog.chrisara.com.au/2013/02/cant-start-hyper-v-vms-with-event-id.html (die dort genannten IDs treten tatsächlich im Ereignisprotokoll auf)
habe es aber nicht getestet, da der Fehler nach dem Neustart des Virtualisierers erst einmal nicht auftritt.
Also erst einmal erledigt.
