Bei mir trat das Problem irgendwann urplötzlich auf.
Windows 7 und Office 2003
Bei jedem Start eines EXCEL-File wurde ein Ordner mit Hieroglyphen im Namen angelegt (Ordner waren alle leer und nach Beenden von Excel kann man die Ordner auch wieder manuell löschen).
Ich habe das Office 2003 vollständig deinstalliert und neu installiert. Danach war das Problem behoben. ABER nur so lange bis die Updates von Microsoft wieder installiert waren. Nach Installieren der Updates
Office 2003 SP3
Office 2003 KB2543854
Office 2003 KB907417
Office Live-Addin
tauchte das Problem erneut auf. Ich habe die Prozedur viermal durchgezogen um ganz sicher zu sein. Das Problem wird durch die Updates von Microsoft verursacht. Nun lebe ich schon eine ganze Weile ohne MS Updates und warte auf Antwort vom MS Support.
Auf jeden Fall habe ich momentan Ruhe.
