Danke für die Anregung, habe den DNS-Server auf dem 2k3-Server mal wieder aktiviert und Ihm natürlich eine feste IP zugewiesen, leider ohne Erfolg, das Problem besteht unverändert.
Nun bis vor 3 Monaten lief auf dem Server AVM KEN und hat sich um das Internet gekümmert. Heute dient der Server nur noch als Dateiserver, Fax, Anrufbeantworter, FTP-Server, FRITZ!-Data-Server und Backup-Gerät. Das BS 2k3-Server habe ich wegen seiner Stabilität gewählt. Es ist ein ASUS PP-DLW 2 x 2,8 GHz Xeon mit Adaptec 29160 und 3 x 147 Gig U-320 FP.
Eigentlich ist es ja nicht so schlimm, aber da der Oki nicht ständig an ist wäre es schön, wenn ich ein Fax auch mal auf dem Kl 3015 ausdrucken könnte. Außerdem stehe ich immer auf dem Standpunkt: Probleme habe nur einen Sinn, wenn man sie llöst.