Hallo! 
  
Ich danke allen, die mir geantwortet haben! 
  
Aktueller Stand: Nachdem ich eine alternative IP für mein LAN vergeben _und_ gleichzeitig die XP-Firewall deaktivierte habe, scheint das Problem behoben zu sein. 
(Ich habe die Personal Firewall von Sygate und war eigentlich auch davon ausgegangen, das nur diese aktiv ist. Warum das XP-Teil wieder 'an' war - keine Ahnung.) 
  
Welche der beiden Aktionen jetzt zu dem positiven Ergebnis geführt haben, dass kann ich leider nicht mehr sagen. 
  
Brosi 
  
PS. Um die letzten Fragen noch zu beantworten: 
- LAN und WLAN (zu Hause nutze ich WLAN, in der Firma LAN) 
- kein VPN-Client