Hallo nochmals!
Sitz hier noch immer am Problem. Bin wenigstens dahinter gekommen, dass es diese Probleme mit POP3 Accounts und Outlook 2007 öfter gibt.
Hab mir nun folgenden "Workaround" einfallen lassen. Ist zwar nicht "sehr stylisch"

aber es funktionert.
Hab mir den Spamihilator runtergeladen und diesen zwischengeschaltet zwischen Outlook 2007 und dem Mailserver.
Dh. Anstoss des Pop3 Abruf über Outlook 2007 -> Spamihilator holt POP3 Mails -> gibt diese dann an Outlook weiter...
So funktionierts wenigstens...
