Hi.
Da du sowieso mit dem SBS 2003 eine Domäne erstellen musst, würde ich dir eine Neuinstallation empfehlern. Dann hast du wenigsten die ganzen Altlasten weg, und hast ein sauberes neues System laufen.
Der SBS 2003 sollte auf jeden Fall den DHCP machen. Ein Router ist dazu wenig geeignet. Dekativiere bitte den DHCP auf dem Router vor der Installation des SBS, ansonsten startet auf dem SBS der DHCP Server nicht, und es kommt zu unangenehmen Seiteneffekten.
XP-Home kann natürlich nicht in die SBS Domäne eingebunden werden.
LG Günther