Genau das war bei mir der Fall.
Im IIS vom WSUS Server fehlte das virtuele Verzeichnis "selfupdate"
Nach dem Einrichten dieses Verzeichnis wurden die Client Berichte wieder erstellt.
Warum das Verzeichnis wohl nicht während des Instalaltionsprozesses erstellt wurde
Gruss und Dank
lvona