Das mit dem einbinden in die Domain hat mittlerweile ja auch geklappt.
Meine Probleme sind:
- Ich kann mit den Client-PC´s Dateien und Ordner löschen (Einstellungen auf dem NAS gibt es hierfür nicht) Die Benutzer sollen schreiben + lesen können, nur nicht löschen
- Nach einem Neustart kann ich nicht mehr auf das freigegebene Netzlaufwerk zugreifen und es kommt eine Fehlermeldung "Sie haben evtl keine Berechtigung, diese Netzwerkressource zu verwenden. Wenden sie sich an ihren Administrator. Der Benutzername konnte nicht gefunden werden."
Der Zugriff auf das Laufwerk funktioniert genau einmal, nach einem Neustart kann ich das Laufwerk nicht mehr verbinden.
Vielen Dank für die rasanten Antworten!