Um welches Konferenzsystem handelt es sich dabei?
Falls es den H323 Standard nutzt, kannst Du das vorkonfigurierte Protokoll und den Anwendungsfilter vom ISA Nutzen.
About application filters
Zu Port 80:
Viele Anwendungen haben Problme mit dem Webfilter.
Dafür würde ich ein eigenes Protokoll z.B. "http [ohne Filter]" erstellen und individuelle Firewallregeln für die Kommunikation mit den externen Servern/Domänen, die davon betroffen sind, einrichten.
Zu Port 443:
Gibt es schon einen Listener auf dem Port?
OWA oder ein anderer https Webserver? Dann müssen evntuell die url der veröffentlichten Sites angepasst werden bzw. für das Konferenzsystem muss eine andere url oder ein anderer Host verwendet werden.
Manchmal macht auch der WinRM Dienst Probleme und erstellt einen Listener auf Port 443. Dann sind alle über 443 veröffentlichten Sites nicht verfügbar, da der ISA/TMG keinen Listener erstellen kann.
Da mir das auf die Nerven ging, habe ich per GPO auf allen ISA/TMG den WinRM Dienst deaktiviert.