Du musst Dich mit dem PC, auf dem der Netmon istalliert ist, in das Kbal klinken, dass zum Router geht. Dich an einen anderen Switchport hängen, bringt nur was, wenn Du im Switch einen Montior-Port konfigurieren kannst.
Hier sind div. Varianten dargestellt, wie Du an den Traffic kommen kannst:
CaptureSetup/Ethernet - The Wireshark Wiki
Ein Hub (nicht: Switch) wäre noch eine Variante.