hi,
prinzipiell ist die lösung modem - zywall - switch in ordnung.
Wie du die Firewall konfiguieren sollst hängt natürlich auch davon ab, welche dienste dein server leisten soll bzw. welche von aussen erreichbar sein sollen.
Hast du eine fixe IP Adresse? Wie soll der SBS Server Emails empfangen (POP3 Connector oder direkt smtp)? Willst du den Server fernwarten können (VPN)?
Gib uns etwas detailliertere Infos. Bei der config der Zywall kann ich dir dann sicher helfen
Hab schon ein paar konfiguriert
lg
il_principe