Ich würde wohl das Networkinterface des Servers überprüfen, die Betriebsmodi mal testen. Es wurde schon öfters erlebt, mit dem Automodus gab es Probleme, auch im Zusammenhang mit dem Switch. Eine andere Möglichkeit ist das Interface zu tauschen, ein zusätzliches einzubauen. Es kann natürlich auch am Switch oder am Kabel liegen. Es ist schon vorgekommen, mit GB oder 100Mb/s funktionierte es nicht, aber mit 10 Mb/s.