Nimm doch mal nen ganz stinknormalen PC, mit windoof 2000 oder windoof xp pro
dann mach da winroute pro drauf (
www.winroute.de)
dann lässte den ips vergeben und dns machen, wenn du statische ips nimmst könntest du auch die hostnames in die hosts datei schreiben, dann sparst du dir das DNS, dass das ganze mit WINS schneller wird halte ich für ein Gerücht, WINS ist in erster Linie Lahm....
Guck mal, ob ihr alles richtig konfiguriert hattet und nimm an allen Client die gleiche Kombination aus User/Password (z.B. lan/lan) dann gibts keine Probleme mit dem Zugriff und das anzeigen der Freigaben geht dadurch hoffentlich schneller...
noch eine Sache zur Hardware, verwendest du HUBs oder Switches?