Hey, ich weis zwar nicht welchen Typ Festplatte Du hast und was für ein Anschlusskabel, aber im Grund hast Du Dir die Antwort schon selbst gegeben.
1. Ich habe eine externe Festplatte mit einem Anschlusskabel, welches zusätzlich ein PS2 zur Stromversorgung hat. Bei meinem Rechner im Betrieb muss ich diesen anschliessen da die Stromversorgung des USB zu schwach ist. Mehr als ein kleines "klack" als Versuch zum Hochfahren kommt da nicht wenn nur der USB-Anschluss verwendet wird. Mit dem PS2 geht es dann super.
Privat brauch ich den PS2 dann aber nicht, die Stromversorung dieses Rechners reicht aus.
2. Teilweise gibt es Festplatten mit externem Netzteil.

3. Wenn man gar keinen Anschluss für Strom hat und trotzdem welchen brauch, muss man die 5 Volt für 2,5" Festplatte halt selbst anschliessen. Dazu gehört aber etwas Erfahrung und die meisten Computerfachgeschäfte helfen da auch nicht weiter.
Schreib erst mal was Du für ein Model hast, kommst Du an die Festplatte um ein Stromkabel anzuschliessen. Zur Not Festplatte zurückgerben und ein anderes Model verwenden, siehe
http://www.mindfactory.de/cgi-bin/Mi...e.storefront/.
Chris