Einfach das "Netzwerk- und Freigabecenter" öffnen.
Du findest auf der rechten Seite "erweiterte Freigabeeinstellungen ändern".
Im unteren Fensterbereich findest du den Punkt "Kennwortgeschütztes freigeben"
ich persönlich würde auch den Rechner aus der Domäne entfernen, in eine Arbeitsgruppe packen und anschließend der Domäne neu hinzufügen.
Sofern du die Dateifreigabe und Netzwerkkennung eingeschalten hast, sollte es nicht an der Firewall o. ä. liegen, da diese Regeln automatisch durch entsprechendes aktivieren bestimmter Funktionen angepasst werden.