Mal abgesehen davon, dass es nicht supported ist, macht man sich beinahe alle Vorteile der Virtualisierung durch Passthrough kaputt.
Die entsprechende VM ist bei aktivem PT alles andere als flexibel.
Aber gibt verschiedene andere Lösungen.
Unelegant und fehlerbehaftet mit USB-Ethernet Konverter und USB-ISDN Karte.... (Es soll IT'ler geben die wirklich sowas bauen)
Oder man greift zu entsprechenden XCAPI, LanCAPI oder ähnlichen Lösungen.
Die Kombination von einem kleinen Lancom Router mit Fax-Option kostet zudem das gleiche wie eine DIVA.

Alternativ lohnt sich bei größeren Umgebungen auch ein Blick Richtung ferrari.
LG
Neno