Zum Inhalt wechseln


Foto

Word 2007 - Wie Sprache der Rechtschreibprüfung ändern?


  • Bitte melde dich an um zu Antworten
4 Antworten in diesem Thema

#1 Muffel

Muffel

    Gast

  • 510 Beiträge

 

Geschrieben 09. September 2008 - 10:05

In meine Office 2007 sind Deutsch, Englisch (USA) und Englisch (GB) als Sprachen installiert. Wie kann ich diesem ****en Word 2007 sagen, dass mein gesamtes Dokument (und zwar nur dieses) einschließlich der Fußzeilen in Englisch (GB) abgefasst ist. Wenn ich F7 drücke muss ich EINZELN bei JEDEM Wort von Hand die Sprache auf Englisch(GB) ändern. Bei 2.000 Wörtern ist das ja der blanke Horror.

#2 NilsK

NilsK

    Expert Member

  • 12.334 Beiträge

 

Geschrieben 09. September 2008 - 10:28

Moin,

markiere den ganzen Text per Strg-A und lege per Rechtsklick die Sprache fest.

Und reg dich bitte ab.

Gruß, Nils

Nils Kaczenski

MVP Cloud and Datacenter Management
... der beste Schritt zur Problemlösung: Anforderungen definieren!

Kostenlosen Support gibt es nur im Forum, nicht privat!


#3 Muffel

Muffel

    Gast

  • 510 Beiträge

 

Geschrieben 09. September 2008 - 11:54

Moin,

markiere den ganzen Text per Strg-A und lege per Rechtsklick die Sprache fest.


Sprachauswahl beim Rechtklick wird nur dann angeboten, wenn man nichts markiert hat. So kann ich das nur nur für jedes Wort einzeln ändern.

#4 b.baer

b.baer

    Newbie

  • 29 Beiträge

 

Geschrieben 09. September 2008 - 12:41

hallo muffel...

du kannst die sprache bei word 2007 ändern, wenn du unter der Kategorie Überprüfen schaust. Da ist ganz rechts i.R. Rechtschreibung und Grammatik (F7) daneben sind dann halt diverse symbole und Funktionen. Neben Thesaurus ist ein symbol like einer weltkugel mit einem buch und auf dem buch ist ein "abgehakt". Dieses symbol steht für Sprache ändern;)

P.s.: reg dich ab...

#5 goscho

goscho

    Board Veteran

  • 2.233 Beiträge

 

Geschrieben 10. September 2008 - 10:04

hallo muffel...

du kannst die sprache bei word 2007 ändern, wenn du unter der Kategorie Überprüfen schaust. Da ist ganz rechts i.R. Rechtschreibung und Grammatik (F7) daneben sind dann halt diverse symbole und Funktionen. Neben Thesaurus ist ein symbol like einer weltkugel mit einem buch und auf dem buch ist ein "abgehakt". Dieses symbol steht für Sprache ändern;)


und es geht noch einfacher, wenn in der Statusleiste (ist unten ;)) die Sprache angezeigt wird (ist sonst per Rechtklick aktivierbar). Dann einfach den Text markieren und dort einmal klicken und die gewünschte Sprache für den markierten Bereich auswählen.

Off-Topic:

P.s.: reg dich ab...

Wenn er schon Muffel als Nickname hat ... :D:D

Gruß
Goscho Böhme, AdaBo IT-Systeme