Microsoft MVPs inside





 MCSEboard.de MCSE Forum zu Windows XP / 2003 / 2008 Server & Windows Vista / Windows 7
Registrieren Hilfe Regeln Benutzerliste Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren

MS Zertifizierungen — Prüfungen


MCSE Forum: Alles zum Thema Prüfungen zum MCP, MCDST, MCSA, MCSE, MCTS und MCITP — Welche gibt es, welche braucht man, deren Verfügbarkeit und Gültigkeit etc.


Antwort
     
Themen-Optionen
Alt 18.07.2005, 03:13   #1
Newbie
 
Offline
Registriert seit: 07-2005
Beiträge: 3
70-270 (grünes) MS Press Buch in Deutsch? Ich dachte sowas gibt es nicht?!

Hallo alle miteinander!

Ich bin nun seit 2 Wochen dabei mich auf die MCP-Prüfung vorzubereiten. Da ich zuerst einmal ein Buch auf Deutsch durchgehen wollte habe ich mich für ein Buch von dem Verlag "Markt und Technik" entschieden. Wie sich herausstellte war dieses Buch mehr schlecht als recht, da es im Jahr 2003 erschienen ist, und somit völlig veraltet war. Als ich das feststellen musste, habe ich mich dann endlich dazu entschieden mir ein "englischsprachiges" (grünes) Buch von MS Press zu bestellen, da diese ja auch von fast jedem empfohlen werden.
Am nächsten Tag lag dann auch schon das Packet mit dem Buch vor meiner Tür (MS XPress) . Als ich es dann ausgepackt habe war ich sehr erstaunt. Ich hatte eine komplette "deutschsprachige" 2. überarbeitete Auflage von einem orginal MS Press Buch in der Hand! Ich habe zwei Wochen zuvor noch bei Microsoft angerufen und mich extra erkundigt ob diese (grünen) Bücher auch auf deutsch erhältlich sind. Das wurde ausdrücklich verneint. Die beigefügte Prüfungs-CD ist dann auch wieder komplet in englischer Sprache??? Ist sowas möglich???

Hat irgendjemand auch diese Ausgabe? Falls ja, ist diese Ausgabe auch in Ordnung? Oder sollte ich mich doch lieber nach der englischen Version umschauen? Kann mir vielleicht jemand weiterhelfen? Ich sehe den Wald vor lauter Büchern schon nicht mehr...
    Mit Zitat antworten
Alt 18.07.2005, 03:36   #2
Moderator
 
Offline
Registriert seit: 06-2001
Ort: Frankfurt a.M.
Beiträge: 6.820
Hi,

also diese Bücher gibt es fast alle auch in deutsch. Es dauert nur oft ein wenig länger bis sie raus kommen... Von der Übersetzung her finde ich die deutschen Bücher recht gut - daher kann man sie durchaus zur Vorbereitung auf die Prüfung empfehlen.

Gruß

Signatur
:: www.ServerHowTo.de - Das MCSEboard.de HowTo Projekt!
:: www.SECURITY-BLOG.EU - DER Security BLOG!

    Mit Zitat antworten
Alt 18.07.2005, 08:25   #3
stf
Newbie
 
Benutzerbild von stf
 
Offline
Registriert seit: 07-2005
Beiträge: 16
die prüfungsfragen sind immer in englisch

cu stf

Signatur
70-270, 70-271, 70-272, 70-290, 70-291, 70-299

    Mit Zitat antworten
Alt 18.07.2005, 08:44   #4
Member
 
Offline
Registriert seit: 07-2005
Beiträge: 272
Zitat von stf
die prüfungsfragen sind immer in englisch

cu stf

Hi,

die Prüfungsfragen gibt es sowohl in Deutsch als auch in Englisch. Wenn du jedoch die Begleit-Cd's zu den "dicken Grünen" meinst, dann hast du recht.

gruß
posterboy
    Mit Zitat antworten
Alt 18.07.2005, 14:31   #5
Member
 
Offline
Registriert seit: 10-2004
Ort: Wilnsdorf
Beiträge: 176
also ich weiß ja nicht wo narcotic angerufen hat, aber ich denke es sollte sich rumgesprochen haben das es die ms press auch in deutsch gibt
wenn ich dann allerdings diesen wälzer in englisch bestelle und ein deutsches bekomme, dann habe ich echte zweifel an den ms mitarbeitern ?!?!?!?

nunja, #narcotic sei froh das du eine neue auflage bekommen hast und ich denke du bist auch nicht böse über die deutsche version oder?

Signatur
passed: 70-270 / 70-290 / 70-294
next: 70-291 / 70-293
status: MCP

    Mit Zitat antworten
Alt 18.07.2005, 17:28   #6
Expert Member
 
Benutzerbild von ChristianHemker
 
Offline
Registriert seit: 03-2003
Ort: 48683 Ahaus
Beiträge: 1.995
Das schöne an den deutschen Büchern ist das diese auch das englische Original als eBook (meistens PDF) dabei haben. So kann man sich optimal auf eine englische Prüfung vorbereiten, indem man das englische nach dem deuschen liest.

Signatur
MCSEboard.de HowTo Projekt: http://www.serverhowto.de
Mein Blog: http://blog.hemker.de

    Mit Zitat antworten
Alt 18.07.2005, 23:42   #7
Newbie
 
Offline
Registriert seit: 07-2005
Beiträge: 3
Hallo nochmal!

Danke an alle für die schnelle Auskunft!

@meph_meph: Die Telefonnummer habe ich aus dem ersten deutschem Buch entnehmnen können. War aber ne orginale Microsoft Hotline für Zertifizierungen... Weis auch nicht warum der Typ an der Hotline das klar verneint hat.

Als ich das Buch bestellt habe, habe ich gar nicht darauf geachtet ob es die deutsche oder englische Version war, da ich ja eh gedacht hab das es nur eine englische Fassung des Buches gibt. Aber froh bin ich jetzt trotzdem um die deutsche Version

Zum Schluss hätte ich noch zwei kleine Fragen zu der Prüfung, da dies meine erste dieser Art ist...

1. Müssen alle Prüfungen in "einer" Sprache abgelegt werden? Oder ist es möglich die Sprache für die Prüfungen jedesmal neu festzulegen?

2. Kann mir vielleicht jemant noch einen Tip zum lernen der MS Press bücher mitgeben? Ist es sinnvoll jedes Kapitel wirklich ausgiebig durchzugehen (z.B. das ganze nochmal schriftlich für sich selbst nochmal zusammenzufassen)? Oder reicht es das Buch Lektion für Lektion durchzuarbeiten und sich dabei Hauptsächlich auf die Schlüsselinformationen zu konzentrieren? (sorry für diese Frage aber im Moment ist niemand in meinem Umfeld den ich so etwas fragen könnte )

Danke nochmal an alle!

cya

Robert
    Mit Zitat antworten
Alt 18.07.2005, 23:52   #8
Junior Member
 
Offline
Registriert seit: 03-2004
Beiträge: 94
zu 1
man kann die Spache für jede Prüfung neu bestimmen. Also 270 in Deutsch, 290 in englisch, usw

Signatur
70-270,70-290,70-291 (neu),70-227,70-293,70-294,70-284,70-298,70-299,70-285
MCSE Windows 2003 +S +M
MCSE Windows NT 4.0
Nec scire fas est omnia

    Mit Zitat antworten
Alt 19.07.2005, 07:56   #9
Board Veteran
 
Offline
Registriert seit: 06-2004
Beiträge: 898
Zitat von narcotic
2. Kann mir vielleicht jemant noch einen Tip zum lernen der MS Press bücher mitgeben? Ist es sinnvoll jedes Kapitel wirklich ausgiebig durchzugehen (z.B. das ganze nochmal schriftlich für sich selbst nochmal zusammenzufassen)? Oder reicht es das Buch Lektion für Lektion durchzuarbeiten und sich dabei Hauptsächlich auf die Schlüsselinformationen zu konzentrieren? (sorry für diese Frage aber im Moment ist niemand in meinem Umfeld den ich so etwas fragen könnte )
Du solltest jedes Kapitel schon lesen. Ob Du die Sachen schriftlich festhalten solltest muss jeder selbst wissen. Die einen behalten es so die anderen brauchen Gedächnisstützen.

Frank

Signatur
70-215, 70-270, 70-216, 70-218, 70-217, 70-224, 70-219, 70-292, 70-296, 220-302, 220-301, N10-003, 70-299, 70-350
MCP, MCSA Messaging 2000, MCSE 2000, MCSA Security 2003, MCSE 2003, CompTia A+, CompTia Network+

    Mit Zitat antworten
Alt 19.07.2005, 09:07   #10
Member
 
Offline
Registriert seit: 07-2005
Beiträge: 272
hi

@narcotic: Ich lese jedes Kapitel einzeln durch und mache die dazu gehörigen Übungen. Im Anschluss schaue ich mir die einzelnen Bilder des Kapitels nochmal einzeln an.

gruß
posterboy
    Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Biete: grünes MS-Press Buch 70-297, 70,294 faith.hope.love Testsoftware & Bücher 0 13.07.2009 12:08
Biete: Grünes MS-Press Buch 70-299 faith.hope.love Testsoftware & Bücher 0 07.07.2009 12:35
Grünes MS Press buch für 70-290 herzugeben. mbe Testsoftware & Bücher 1 11.10.2006 23:12
S: 70-284 grünes MS Press Buch colarum Testsoftware & Bücher 0 08.09.2006 12:07
Suche grünes MS Press Buch 70-227 harry1001 Testsoftware & Bücher 1 03.01.2006 16:16


Alle Zeitangaben in MEZ/CET. Es ist jetzt 10:49 Uhr. Seite generiert in 0,076 Sekunden.

- Unsere Partner -

Copyright © 2000 – 2012 MCSEboard.de

Sprung zum Seitenanfang