Microsoft MVPs inside





 MCSEboard.de MCSE Forum zu Windows XP / 2003 / 2008 Server & Windows Vista / Windows 7
Registrieren Hilfe Regeln Benutzerliste Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren

MS SQL Server Forum


Alles zum Thema Microsoft SQL Server — Q & A zu Microsoft SQL Server 2000 / 2005 / 2008 Architektur, Konfiguration, Troubleshooting


Antwort
     
Themen-Optionen
Alt 13.08.2010, 11:54   #1
Newbie
 
Offline
Registriert seit: 10-2007
Beiträge: 45
Umlaute und SQL Export

Hallo,

ich versuche ein DB von MySQL 4.0.18 (phpmyadmin 2.5.6)

auf MySQL 5.0.51a-24+lenny3 zu exportieren.

Leider werden die Umlaute nicht richtig übertragen.


in der Export-Datei steht z.B.

Information für Mitarbeiter


dies soll nachher "Information für Mitarbeiter" heißen.

Was mache ich falsch?
    Mit Zitat antworten
Alt 13.08.2010, 12:42   #2
Board Veteran
 
Offline
Registriert seit: 12-2008
Beiträge: 4.149
Wie ex- und importierst du die DB?
    Mit Zitat antworten
Alt 13.08.2010, 12:50   #3
Newbie
 
Offline
Registriert seit: 10-2007
Beiträge: 45
so:




oder per mysqldump:

mysqldump --single-transaction -Q -a DB >db.sql
    Mit Zitat antworten
Alt 13.08.2010, 14:15   #4
Board Veteran
 
Offline
Registriert seit: 12-2008
Beiträge: 4.149
In der .sql stehen die Umlaute zerschossen drin?
Versuch mal Kompression.
    Mit Zitat antworten
Alt 13.08.2010, 14:50   #5
Expert Member
 
Offline
Registriert seit: 07-2005
Beiträge: 11.078
Hast Du den Export mal importiert ?
Stimmt es jetzt wieder ?

-Zahni

Signatur
Wen du nicht mit Können beeindrucken kannst, den verwirre mit Schwachsinn!

    Mit Zitat antworten
Alt 16.08.2010, 10:05   #6
Newbie
 
Offline
Registriert seit: 10-2007
Beiträge: 45
In der Original DB sind die Umlaute ja auch "anders" geschrieben:


ein ö = ö
    Mit Zitat antworten
Alt 16.08.2010, 10:17   #7
Expert Member
 
Offline
Registriert seit: 07-2005
Beiträge: 11.078
Das hat was mit unerschiedlichen Codepages zu tun.
Also nochmal meine Frage: Wenn Du die Daten importert hast, welche Umlaute kommen dann bei den SQl-Queries =

-Zahni

Signatur
Wen du nicht mit Können beeindrucken kannst, den verwirre mit Schwachsinn!

    Mit Zitat antworten
Alt 16.08.2010, 10:25   #8
Newbie
 
Offline
Registriert seit: 10-2007
Beiträge: 45
Zitat von zahni Beitrag anzeigen
Das hat was mit unerschiedlichen Codepages zu tun.
Also nochmal meine Frage: Wenn Du die Daten importert hast, welche Umlaute kommen dann bei den SQl-Queries =

-Zahni

die Daten werden 1 zu 1 übernommen, d.h. dass auch beim SQL Ergebnis "ö " anstelle eines ö angezeigt wird.
    Mit Zitat antworten
Alt 16.08.2010, 12:50   #9
Expert Member
 
Offline
Registriert seit: 07-2005
Beiträge: 11.078
Schau mal hier:

frickelblog Umstieg von MySQL 4 auf MySQL 5 und UTF-8 Probleme

Zahni

Signatur
Wen du nicht mit Können beeindrucken kannst, den verwirre mit Schwachsinn!

    Mit Zitat antworten
Alt 16.08.2010, 14:08   #10
Newbie
 
Offline
Registriert seit: 10-2007
Beiträge: 45
Danke,


hab das mal ausporbiert:

nun ist ein ö = ö
    Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
owa und umlaute hawk0815 MS Exchange Forum 1 19.03.2009 11:02
IIS 6.0 / Umlaute mac2003 Windows Server Forum 0 22.03.2007 18:57
Disclaimer Umlaute autowolf Windows Server Forum 5 08.03.2007 22:10
OWA und Umlaute =(Apache)= Com. MS Exchange Forum 4 15.11.2004 14:26
Mail und Umlaute ganesh Windows Forum — Allgemein 0 29.07.2004 17:19


Alle Zeitangaben in MEZ/CET. Es ist jetzt 01:51 Uhr. Seite generiert in 0,070 Sekunden.

- Unsere Partner -

Copyright © 2000 – 2012 MCSEboard.de

Sprung zum Seitenanfang