hat doch tatsächlich so geklappt wie in dem Artikel beschrieben, lag also an den Rechten/Anmeldedaten mit denen die Dienste gestartet sind.
Vorher (und damit Installation des SP3 für SQL-Express nicht möglich):
Nachher (Installation des SP3 für SQL-Express dannach durchgelaufen):
THX nochmal
