Hi,
das pricing kann man an sich recht einfach erstellen - dafür gibt es diesen netten Rechner:
https://www.windowsazure.com/en-us/pricing/calculator/
Eine kleine VM mit 1 GB relationaler DB und 20 GB Transfervolumen würde rund 100 $ pro Monat kosten.
Bevor du sowas machst solltest du dich von einem Rechtsanwalt beraten lassen ob ihr das dürft! Gerade bei ERP Daten ist ein Impact durch das BDSG im Rahmen des möglichen. Zusätzlich zu beachten sind Dinge wie Verfügbarkeit (auch eure Anbinding ans Internet ist dabei zu betrachten), Backup (RTO, RPO etc) & Archivierung uvm.