Outlook: Mails mit falschem timestamp

[overlord]

hi all!

folgendes Problem:

Vorgeschichte
- imap-Server wurde getauscht, Postfächer von altem auf neuen Server eingespielt, identische config, Zeit war und ist synchron...

Problem
- Outlook (2002/2003) zeigt im Posteingang alle mails mit gleichem "Erhalten" Datum. Das ist das "interne" Datum, als die mails auf den neuen Mailserver kopiert wurden.
-Fügt man das "Gesendet"-Feld hinzu und öffnet/schliesst eine mail, dann erscheint unter "Gesendet" das korrekte Datum. Auch die Header der mails weisen die korrekten timestamps auf......nur eben nicht im Outlook unter "Erhalten" !
-andere Mailclients wie zB Thunderbird haben das Problem nicht!

Jemand ne Idee?

[GuentherH]

Hi.

Dieses Problem wurde schon öfters hier besprochen, leider aber keine Lösung dafür bekannt.

LG Günther

[overlord]

Hm, des Rätsels Lösung ist, dass sich Outlook (jedenfalls bis V2003, bei Outlook 2007 ist nämlich alles wie es sein sollte) das Erstelldatum des Files als "Erhalten" rausfischt und nicht in den Headern schaut, wann die Mail geschickt/empfangen wurde!
....macht ja auch mal wieder Sinn! ;-)