Hi,
eigentlich sollte outlook bzw euer exchange damit keine probleme haben, zumindest bei uns machen solche größenordnungen keinerlei probleme.
Für Postfachbereinigeungen nutz ich exmerge (auch für dich das richtige tool)
- einen reinen export machen
- attribute angeben + angeben dass die quelldaten entfernt werden
- schon sind die mails aus dem postfach exportiert und schnell wieder bereitgestellt sofern doch noch jemand was aus der inbox will
aktuelle version gibt es hier
Download details: Microsoft Exchange Server Mailbox Merge Wizard (ExMerge)
Sofern du Exchange 2007 im Einsatz hast:
ExchangeInbox.com - Using ExMerge with Exchange 2007 oder den Hinweis bei Final Words beachten und es über die cmdlets machen
Btw. gelten eure grenzwerte wohl nur fürs versenden und nicht fürs empfangen, sonst wär das postfach nicht so aufgebläht
Gruß