Yep,
da hat sich wohl "Freund" eingemischt. Ich meinte selbstverstaendlich: PIX-OS 6.3(5). Wie ja auch ein Thread vorher schon geschrieben, aber ich will mich mal nicht so aufregen wie Du

.
Und man sollte natuerlich auch das PDM 3.0(4) drauf haben, sonst ist es mit dem PDM mau unter der neusten Java-Engine.
Jetzt alles wieder OK ?!
Gruß Data
PS: Warum hat der Editor eigentlich Probleme mit Umlauten ?