Hi Hansi.
Beides sind Verzeichnisdienste, LDAP und X.500.
Das Thema in Kürze; X.500 war zuerst da. Ist sehr leistungsfähig, benötigt aber zum arbeiten einen voll implementierten OSI-Stack mit allen 7 Layern. Ist darum recht schwierig in ein Netzwerk zu integrieren.
Darum wurde LDAP entwickelt. Ist eine leicht reduzierte Version (Lightweight) von X.500, lässt sich aber leichter implementieren. Dient auch als Gatewayprotokoll zu X.500-Servern.
ADS von Microsoft basiert auf LDAP, bringt allerdings viele proprietäre Erweiterungen von MS mit.
Falls dich das Thema näher interessiert, gibt´s hier sehr viele Dokus dazu:
http://www.verzeichnisdienst.de/
Damian